Usted está en Inicio / Entrevistas y Crónicas



A China los pasajes
Andrés Gasep Bustos, alumno de cuarto medio del Instituto Comercial, viajará a Oriente becado por la Universidad de Beijing para estudiar el chino mandarín.







Por Absalón Opazo Moreno


Todo partió con el Tratado de Libre Comercio suscrito por Chile y China, que en una de sus partes considera la entrega de becas a estudiantes chilenos destacados en distintos ámbitos del conocimiento. Y como no podía ser de otra forma, un alumno porteño, específicamente del Instituto Comercial de Valparaíso, resultó ser uno de los beneficiados por este acuerdo.

Se trata de Andrés Samir Gasep Bustos, estudiante del cuarto medio “H” del mencionado establecimiento, y que forma parte del taller de chino mandarín que se imparte en ese liceo desde 2004.

Andrés Gasep viajará junto a otros dos jóvenes (uno de Viña, otra de Chillán) más una profesora tutora, el próximo 30 de agosto a China. Allí permanecerá por un año en la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Beijing, para estudiar uno de los idiomas más difíciles del mundo: el chino mandarín.

Pero Andrés ya tiene una base de aprendizaje en el idioma que lo tiene muy motivado. No en vano fue el mejor del taller, el que demostró más motivación, conocimiento y aptitudes para entender este complicado lenguaje. Con mucha alegría, nos contó que “esta beca no me la gané por suerte. Yo me esforcé mucho, dediqué muchas horas de estudio para esto que tiene una dificultad tremenda. No en vano se dice que el nivel de exigencia en el estudio del chino mandarín equivale al de una ingeniería”.

¿Y cómo fue esto de la beca? ¿Cómo supiste que podías postular?
”Mire, yo estuve desde un principio en este taller, desde primero medio. En ese transcurso tuvimos varios maestros: el profesor Víctor Lee, la profesora Luna y el profe Juan, que está actualmente. Todos ellos mencionaban que había una posibilidad de beca para el mejor del taller. Finalmente, este año, todas esas conversaciones se hicieron realidad y la dirección, junto a la profesora Luna, decidieron que yo era el merecedor de la beca”.

¿Cómo fue tu reacción y la de tu familia?
”En mi casa no me creyeron. De hecho, mi mamá no me creyó hasta que la directora la citó para contarle y coordinar todo. Ella creía hasta último momento que yo me había mandado un ‘condoro’ en el colegio y que por eso la citaban. Después, se puso muy contenta y me dio todo su apoyo”.

Tu ya llevas varios años estudiando el chino mandarín. ¿En qué nivel llegas a China?
”Actualmente estoy en condiciones de entablar una conversación básica, amena, no tan extensa. Tengo la base gramática para crecer en el idioma. Sólo me falta aprender más palabras para ir ampliando mis posibilidades de lenguaje. También me falta entender más rápido. En el fondo, me falta práctica solamente”.

¿Cuántas horas de estudio dedicabas al estudio del chino?
”Aparte de las clases, que eran 2 horas a la semana, le dedicaba como 1 hora diaria en mi casa. Pero ahora, que voy a viajar, le estoy dedicando mucho más tiempo, al menos tres horas diarias en la casa y una hora diaria con el profesor acá en el liceo”.

Tu hablabas de la enorme dificultad que tiene el estudio de este idioma. ¿Qué te motivó a perseverar en este camino?
”Primero fue la curiosidad. Pero después me di cuenta que saber chino mandarín me podía abrir muchas puertas, sobre todo sin consideramos el crecimiento económico que han tenido ellos en el último tiempo y la llegada de varias inversiones chinas a Chile. Eso me fue motivando cada vez más, para crecer como persona y profesional”.

¿Y tus compañeros que te dijeron por la beca?
“Me felicitaron mucho y ya me están organizando una despedida (risas). Aquí me gustaría comentarle algo. En el principio del taller, eramos casi 200 inscritos. Hoy sólo quedamos 7. Eso refleja la dificultad y el tremendo desafío que significa asumir el aprendizaje de este idioma”.

Ya queda poco para tu viaje. ¿Sientes ansiedad, nerviosismo?
”Un poco, pero lo que más siento son ganas, ganas de seguir aprendiendo y conociendo esta milenaria cultura de más de 5 mil años. De verdad, estoy muy ansioso por irme. Pero ya queda poco así que por mientras, sigo compartiendo con mis compañeros, porque sé que después los voy a echar de menos, al igual que a mi familia”.


Andrés Samir Gasep Bustos, listo para emprender su travesía al otro extremo del mundo.










Mientras llega el día de su viaje, el alumno del cuarto medio "H" y estudiante de Administración Dual, comparte las últimas clases con sus compañeros y profesores.









El ejemplo de Andrés demuestra que se siguen y seguirán abriendo oportunidades para los estudiantes del Instituto Comercial, que entre otras iniciativas, acaba de inaugurar una serie de aulas - taller para perfeccionar aún más las habilidades de sus alumnos.








Jueves 31 de Julio de 2008


Noticias | Entrevistas y Crónicas | Planteamientos | Imprimir
Corporación Municipal de Valparaíso para el Desarrollo Social. Av. Pedro Montt 1881 Valparaíso, Chile. Teléfono (56-32) 2136000 - info@cmvalpo.cl